那么,到底如何讲故事才会受国际观众欢迎?意大利文化部电影和视听总局特别项目负责人罗伯托·斯塔维莱认为并没有“神奇的配方”,“可以用更多本地的方式来表达,比如共同关心的问题、共同的历史等话题,这样不同文化背景的观众就都能够产生共鸣。”尤其是《将进酒》3分半钟片段的设定和制作,主创团队花了近两年时间,极尽诗仙的狂放和浪漫。这一片段需要在现实与幻想中来回切换,在哪一刻进入幻想?我们反复斟酌,决定在“千金散尽还复来”这一句,泼酒变水,水中现鹤,巨鹤驮起李白,李白又带上高适、杜甫、岑夫子、丹丘生……诗人们乘着翱翔的巨鹤飞到天上,随之勾勒出“疑是银河落九天”的场景。这一个镜头,我们就做了半年,只为呈现出更远阔的空间感。
Copyright (c) 2018-2023